2013. augusztus 6., kedd

A jelen idő


Egy mondat összeállításához már van pár főnevünk, névmásunk, egy-két melléknevünk, most jöhet a mondat lényege, az állítmány, amit általában egy igével fejezünk ki. 

Legyünk túl a legnehezebben: 
Könnyen rendszerezhetők, vagyis akkor könnyebben megérthetők és megtanulhatók a ragozások: 
Az igéknek három nagy csoportjuk van, "-ar", "-er", "-ir" végű igék. 

És igen, sikerült beilleszteni egy táblázatot!! 

Conjugación del Presente del Indicativo

Hablar
Comer
Vivir
Hablo
Como
Vivo
Hablas
Comes
Vives
Habla
Come
Vive
Hablamos
Comemos
Vivimos
Habláis
Coméis
Vivís
Hablan
Comen
Viven










A spanyol emberek is igyekeznek valamennyire egyszerűen beszélni, hangtanilag megfelelőbb, azaz könnyebben kimondható egy szó, ha a ragok magánhangzói hangrendben illeszkednek. Röviden "-ar" (mély) hangrendű szóhoz mély hangrendű rag (a), "-er", "-ir" + magas hangrendű rag (e,i). 

A leggyakrabban használt igék kopnak sajnos leginkább, ennek megvan a hátránya, hiszen fontos megtanulni őket, viszont az előnye az, hogy sokszor találkozunk velük, hamar megszokjuk és megtanuljuk őket. 

De mitől rendhagyók az igék? Igazából a latin miatt, mert már a latinban elkezdtek kopni, a torzulni, hogy minél egyszerűbb legyen kimondani a szavakat. Ugyanúgy, mint nálunk az "asszem", "nemtom" stb.. Csak nálunk ez (még) nem jelenik meg írásban - néha igen.  

A következőkben leírtak kicsit unalmasnak, feleslegesnek tűnhetnek, akit nem érdekel, átugorhatja, de érdekes, és hátha ez is segít kikövetkeztetni a rendhagyóságot. 

A lényeg az, hogy ami lehet, egyszerűsödik, a cél, hogy könnyebb legyen a kiejtés: 

latin hangsúly

POPULO  pueblo (falu, nép) 
TERRA tierra (föld)
FORTE  fuerte (erős)
SENIOREM   señor (úr)
LATRONEM  ladrón (rabló, tolvaj)
AURO  oro (anya)
TAURU  toro (bika)
PATRE  padre (apa)
a hangsúlytalan magánhangzók bezárulnak, 
VERITATEM  verdad (igazság)
SCRIPTU  escrito (+e a kiejtés könnyítésére) 
FILIUM  hijo (gyerek)
vagy épp nyílnak 
PILU  pelo (haj)
a hangsúlytalan magánhangzók középső helyzetben kiesnek 

szó végén pedig három magánhangzó lehet: e, a, o 
LUPU   lobo (farkas) 

Már a latinban is a lustaság és nem odafigyelés következtében elkezdtek kopni a hangok: 
CORTICEA (ember nem mondja ki az E+A-t egymás után szépen) így CORTICJA volt, és ebből még a félhangzó "j" is kiesett  corteza (udvariasság) 

MULIERE az aranyszázad után mujer (nő) lesz, OCULUM pedig ojo (szem) 
de például NOCTEM  noche (éjszaka),  LACTEM  leche (tej), MULTUM  mucho. 

Van, ahol csak kiesnek hangok: 
MONTEM  monte (hegy)
HOMINEM  homne  hombre (ember)

Na, de nem untatok mindenkit, csak egy két példát írtam, hogy lássuk, hogyan alakulnak a szavak, az igék se kivételek. Egy idő után egy ismeretlen igét is könnyen el tudunk ragozni, mert mi is igyekszünk a könnyített mintát követni, megszokjuk a szavak hangzását. 

Nézzük a rendhagyókat: 













Dormirse: me duermo, te duermes, 
se duerme, nos dormimos, os dormís, 
se duermen.










Volar: vuelo, vuelas, vuela, 
volamos, voláis, vuelan.






















Reir: río, ríes, ríe, reímos, reís, ríen.








Lucir: luzco, luces, luce, 
lucimos, lucís, lucen.




















Contar: cuento, 
cuentas, cuenta, 
contamos, contáis, 
cuentan





















Parecer: parezco, pareces, parece, 
 parecemos, parecéis, parecen.





Poner: pongo, pones, pone, 
ponemos, ponéis, ponen.

















Negar: niego, niegas, niega, 
negamos, negáis, niegan.






Destruir: destruyo, destruyes, 
destruye, destruimos, destruís, 
destruyen.











Salir: salgo, sales, sale, 
salimos, salís, salen















Poder: puedo, puedes, puede, 
podemos, podéis, pueden.


















Construir: construyo, construyes, 
 construye, construimos, 
construís, construyen





Conocer: conozco, conoces, conoce, 
 conocemos, conocéis, conocen.















Venir: vengo, vienes, viene, 
venimos, venís, vienen


Ser: soy , eres, es, somos, sois, son.
Oler: huelo, hueles, huele, olemos, oléis, huelen.
Estar: estoy, estás, está, estamos, estáis, están.
Ver: veo, ves, ve, vemos, veis, ven.
Ir: voy, vas, va, vamos, vais, van.























Agrupa las palabras irregulares (csoportosítsuk a rendhagyókat)

 UE: ...........................................................................
 IE: .............................................................................
 I: ................................................................................
+ZC : .................................................................................
+ Y: ....................................................................................
+ G: ...................................................................................

Contínua la conjugación, y define el infinitivo (folytasd a ragozást, írd le a ragozatlan alakot)

Soy, eres, es, ...................................................... inf: ...................
Veo, ves, ve, ...................................................... inf: ...................
Voy, vas, va, ...................................................... inf: ...................
Estoy, estás, está, ................................................inf: ...................

Conjuga los verbos en presente de indicativo (ragozd el az igéket)

Hablar
hablo





Comer 

comes




Vivir


vive



Ir



vamos


Venir




venís

Tener





tienen
Ser
soy





Estar

estás




Parecer


parece



Huir



huímos


Oír




oís

Jugar





juegan
Irse
me voy






Rellena las frases

Él ......  (ser) Juan. ........ (venir)  de  Budapest. ............. (parecer) que está muy cansado. Pero ............. (contar) la historia de su camino mientras le ................... (servir, ellos) una copa de vino. .

Practica la conjugación de los verbos irregulares 
a)      

1.- Mi hermano (jugar) …………….. todos los días en el jardín.
2.- El maestro (querer) …………….. ver todos los días los deberes de los estudiantes.
3.- No (oír,yo) …………….. nada en absoluto: creo que no hay nadie en su casa.
4.- ¿(ir) …………….. vosotros a clase hoy?
5.- Mi abuela (venir) …………….. a Salamanca el mes próximo, y (TENER, YO) …………….. que visitar con ella todos los monumentos de la ciudad.
6.- Mi madre (calentar) …………….. todos los días un litro de leche para preparar el café de toda la familia.
7.- Nosotros (pensar) …………….. que será mejor ir al cine y no a la piscina porque hace frío.
8.- La chica de la tienda (mostrar) …………….. la falda a la señora.
9.- Esos estudiantes no (entener) …………….. a la profesora porque están hablando siempre.
10.- Las flores del campo (oler) …………….. muy bien.
11.- Mis amigos (divertirse) …………….. mucho cuando salen por la noche.
12.- Nosotros (pedir) …………….. una semana de vacaciones.
13.- Mi madre (decir) …………….. que todas estas maletas no (caber) …………….. en el coche.
14.- (hacer, nosotros) …………….. los deberes mañana por la mañana, ¿no?
15.- No (poder) …………….. comprar tu regalo, porque (haber) …………….. demasiadas cosas para hacer en casa.
16.- Sí, (poder, nosotros) …………….. poner más dinero que el año pasado, pero no sé si los demás amigos (querer) …………….. hacerlo  

b)      

1. ¡Oye! Yo ahí no ……………..  (caber) . ¿No ves que mido un metro noventa?
2. Ahora mismo ……………..  (estar, yo) en la universidad.
3. ¿Me…………….. (dar, tú) el periódico que está encima de la mesa?
4. ¡Cuidado, que  …………….. (caerse, tú)
5. En el centro  …………….. (haber) varias tiendas de discos.
6. …………….. (ir, yo) a comprar unas cosas y vuelvo.
7. Lo siento, pero no ……………..  (oír) nada.
8. Lo   …………….. (poner, yo) aquí mismo, ¿vale?
9. ¿Cómo  …………….. (estar, vosotros) ?
10. A las siete  …………….. (irse, nosotros) .
1.  …………….. (hacer, yo) algunas cosas urgentes y nos vemos dentro de media hora.
2. Te  …………….. (dar, nosotros) otra oportunidad, pero es la última.
3. La verdad es que  …………….. (ser, yo) un poco tímida.
4. ¿Qué …………….. (hacer, tú) ?
5. ¡Hombres!            ……………..  (ser, ellos) unos egoístas.
6. ¿A qué hora  …………….. (ir, nosotros) al cine?
7. Sólo……………..  (decir, yo) que es importante.
8. Ya……………..   (estar, yo) cerca de tu casa.
9. ¿Te ……………..   (poner, yo) un poco más de azúcar?
10. ¡  …………….. (ser, vosotros) un desastre!



Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése